不久前的一天，家住北京的秦先生驾车与家人去天津游玩，行至半道，汽车突然熄火了，原本兴致勃勃的一家人顿时傻了眼，将车推至路边，秦先生打开机箱盖检查，也没有发现问题原因。于是秦先生通过114找到了一家维修厂，对方倒是很热心，答应尽快赶到，但当救援车抵达时，已是两个小时后的事情。无奈，一家人打消了天津之行的计划。相信很多车主都有过类似的遭遇，兴高采烈的上路，忧心忡忡的被搁在半路。 

“十一”黄金周马上到了，出去自驾游是很多有车族的选择。再出现这种情况可实在让人窝心，没准整个假期的心情都会报销了。很多老玩家都知道，自驾游出行需要做多方面的准备，包括路线、饮食等，但最重要的是，出行之前，要把自己的车辆彻底检测一次： 

1、检查汽车的状况。注意要无漏水、漏油现象，机件、灯具、蓄电池、轮胎气压都要正常。启动汽车后，仪表、充电显示正常，试运行时发动机及底盘无异响，刹车、喇叭、转弯指示灯、刹车灯、照明灯、雨刮器等正常工作。 

2、使用汽车电脑检测设备检查发动机、刹车、ABS和电路等电控系统工作情况，因为汽车在行驶中的故障多出在电器、点火及供油系统上。 

不过第二项检查会让很多车主觉得头疼，还需要到4S店去，需要排队等候，而黄金周前的工作却是最忙的时候，而且路上如果出了电控系统的故障怎么办？ 

幸运的是，有“车主专用的汽车家庭医生”称号的译车通可以为您解除这个烦恼。 

“译车通”是一款掌上汽车电脑检测工具，完全等同于4S站的汽车电脑检测设备，它可以打破汽车维修保养技术的信息不对称，确保车主知情权，维护车主权益，有效节省车辆使用费用。有了它，您的“十一”自驾游，无疑拥有了一尊“保护神”。使用“译车通”，汽修专家建议： 

1、出行前的自检。“译车通”可全面检测电控系统的工作情况，是否存在故障代码和运行数据错误，提前排除，尤其是ABS防抱死系统和SRS气囊系统是否存在隐患，这是驾驶汽车的安全保障。 

2、道路行驶过程中，可用于车辆故障简单排除，如消除故障灯和清除故障码。 

3、道路行驶过程中，如果出现故障，自己无法排除，可以将检测结果报告救援中心或4S站，提高救援效率。或者在4S站的指导下，自己动手排除简单故障，“译车通”是车主和4S站的沟通桥梁。 

为了能保障今年的车主做好自驾游，北京金奔腾汽车科技有限公司特别推出了一项“十一自驾游，译车通保驾护航”活动。即日起活动面向北京市所有登记在册的车友俱乐部或车友会、以及车主个人，金奔腾公司将提供“译车通”免费租赁服务，手续简单快捷。 

1、对于车主俱乐部，如果俱乐部组织自驾游集体活动，可以集体租赁几台全车系的译车通，能为出行的所有车辆提供贴身的服务。 

2、车主个人同样也可以来金奔腾办理免费租赁业务，针对驾驶车辆租赁相应型号的“译车通”。 

3、办理租赁时，需要填写登记表，并提供联系人身份证复印件、联系方式、押金或有效证件抵押。 

黄金周后，保证设备的完整性和硬件没有损坏，金奔腾公司在机器退还时，全额退还押金或抵押证件。当然，如果您喜欢，您也可以在全国统一零售价的基础上享受10％的折扣而购买这台功能强大的译车通。